14.1 Garantia limitada aplicável para Usuários Localizados na Alemanha ou na Áustria. Caso você tenha comprado uma licença para o software na Alemanha ou na Áustria, a Seção 6 não se aplicará; em vez disso, a Adobe garante ao primeiro comprador, seja ele pessoa física ou jurídica, uma licença para Software declarando que o Software desempenhará substancialmente suas funções de acordo com a Documentação por um período de seis (6) meses a partir do recebimento do Software quando ele for usado com a configuração de hardware recomendada. Variações não substanciais de desempenho a partir da Documentação não estabelecem um direito de garantia. ESTA GARANTIA LIMITADA NÃO SE APLICA A ATUALIZAÇÕES, SOFTWARES DE FONTES CONVERTIDOS PARA NOVOS FORMATOS, PRÉ-LANÇAMENTOS, TESTES, AMOSTRAS DE PRODUTOS OU CÓPIAS NÃO-COMERCIALIZÁVEIS (NFR) DO SOFTWARE OU AO SOFTWARE QUE TENHA SIDO ALTERADO POR VOCÊ, NA MEDIDA EM QUE TAIS ALTERAÇÕES TENHAM CAUSADO UM DEFEITO. Para fazer uma reivindicação de garantia, será necessário devolver o Software, às custas da Adobe, ao local onde você o adquiriu juntamente com o comprovante de pagamento dentro do período de seis (6) meses. Se o Software não desempenhar substancialmente as funções de acordo com a Documentação, a responsabilidade integral da Adobe e seu único recurso serão limitados à critério da Adobe, à substituição do Software ou reembolso da taxa de licenciamento que você pagou pelo Software. A GARANTIA LIMITADA ESTABELECIDA NESTA SEÇÃO CONCEDE A VOCÊ DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS. Para obter mais informações sobre a garantia, por favor entre em contato com o Departamento de suporte ao cliente da Adobe.
14.2 Limitação de responsabilidade aplicável para Usuários Localizados na Alemanha ou na Áustria. Caso você tenha comprado uma licença para o software na Alemanha ou na Áustria, a Seção 8 não se aplicará; em vez disso, a Adobe pode ser responsável sem limitações por danos ocorridos sob ou em relação a este Contrato apenas se o dano tiver sido causado por um ato doloso ou culposo da Adobe ou de seus agentes. A Adobe é responsável somente pelos danos tipicamente previsíveis que tenham sido causados por qualquer outra violação de uma obrigação contratual pela Adobe ou seus agentes. Essas limitações supracitadas se aplicam independentemente de suas bases legais, principalmente em relação a reivindicações pré-contratuais ou contratuais auxiliares. As limitações não se aplicarão, entretanto, a qualquer responsabilidade obrigatória sob a Product Liability Act (Lei de responsabilidade de produtos) da Alemanha ou Áustria, nem a qualquer dano que tenha sido causado por uma violação da garantia expressa desde que tal garantia tenha a intenção de proteger o usuário contra a ocorrência de um dano específico. As obrigações sob a segunda frase não serão aplicáveis caso qualquer dano seja causado por alterações no Software efetuadas por você ou se os respectivos meios físicos portadores de dados (mídia) tiverem sido danificados por acidente, uso indevido ou inadequado ou se o dano tiver sido causado pelo uso do Software em conjunto com outro software que o Software não tenha sido planejado para ser usado de acordo com a Documentação.
14.3 Termos adicionais aplicáveis aos produtos de Pré-lançamento. Se o produto recebido com esta licença constituir uma versão Beta, ou seja, anterior a comercialização - Software de Pré-lançamento ("Pre-release Software"), será aplicada a seção seguinte. Onde alguma disposição desta Seção estiver em conflito com qualquer outro termo ou condição deste Contrato, esta Seção deverá substituir tal(is) termo(s) e condição(ões) relativo(s) ao Software de Pré-lançamento, mas apenas na medida necessária para resolver o conflito. Você reconhece tratar-se de uma versão de pré-lançamento do Software, que não representa o produto final da Adobe e pode conter defeitos, erros, outros problemas causadores de vários tipos de falhas inclusive no sistema, assim como perda de dados. Conseqüentemente o Software de Pré-lançamento é fornecido "COMO ESTÁ" e a Adobe está isenta de quaisquer obrigações de garantia ou responsabilidade. QUANDO A RESPONSABILIDADE LEGAL DA ADOBE E SEUS FORNECEDORES REFERENTE AO SOFTWARE DE PRÉ-LANÇAMENTO NÃO PUDER SER EXCLUÍDA, APENAS LIMITADA, O VALOR TOTAL NÃO PODERÁ EXCEDER A CINQUENTA DÓLARES AMERICANOS (U.S. $50). Você concorda que a Adobe não promete ou garante que o Software de Pré-lançamento será anunciado ou disponível para o público no futuro, que a Adobe não tem obrigação expressa ou implícita de anunciar ou introduzir o Software de Pré-lançamento, produto similar ou com ele compatível. Da mesma forma, você concorda em assumir os riscos de qualquer pesquisa ou desenvolvimento que executar no Software de Pré-lançamento ou qualquer produto a ele relacionado. Durante a vigência deste Contrato, se requisitado pela Adobe, você deverá fornecer seus comentários referentes aos testes e ao uso do Software de Pré-lançamento, incluindo relatórios de erro ou defeito. Se você recebeu o Software de Pré-lançamento sob um contrato separado e por escrito, como o Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products, o uso do Software será também governado por tal contrato. Você concorda que não irá, e que certificará de que não irá sublicenciar, alugar, emprestar ou transferir o Software de Pré-lançamento. Mediante o recebimento de uma atualização da versão do Software não comercializada, ou lançamento público da Adobe de uma versão comercial do Software, como produto independente ou parte de um produto maior, você concorda em retornar ou destruir todas as cópias do Software de Pré-lançamento anteriores recebidas da Adobe e ater-se aos termos do Contrato de Licença de Usuário Final para quaisquer versões posteriores do Software de Pré-lançamento. Não obstante o que foi incluído nesta Seção, se você está localizado fora dos Estados Unidos, você concorda em retornar ou destruir todas as versões não lançadas do Software de Pré-lançamento dentro de trinta (30) dias da conclusão dos testes do Software quando tal data for anterior a primeira remessa da Adobe para o lançamento público comercial do Software.
14.4 Termos adicionais aplicáveis aos Testes, Amostra de produtos e Cópias não-comercializáveis (NFR - Not For Resale). Se o produto recebido com esta licença constituir um Software de Teste ("Tryout Software"), amostra de produto ou cópia NFR do Software, será aplicada a seção seguinte até que você adquira a licença da versão comercial completa de tal produto. Onde alguma disposição desta Seção estiver em conflito com qualquer outro termo ou condição deste Contrato, esta Seção deverá substituir tal(is) termo(s) e condição(ões) relativo(s) ao Software de Teste, mas apenas na medida necessária para resolver o conflito. VOCÊ CONCORDA QUE O SOFTWARE DE TESTE CONTÉM FUNCIONALIDADE PARCIAL E / OU FUNCIONARÁ POR UM PERÍODO DE TEMPO LIMITADO. A ADOBE LICENCIA O SOFTWARE "COMO ESTÁ", SOMENTE COMO MODELO DE DEMONSTRAÇÃO. Se o Software de Teste for uma versão de tempo limitado, o programa terminará suas operações após a Data Limite ("Time Out Date"), período designado após instalação especificado no Software (por ex. 15. 30. ou 45 dias). Mediante tal Data Limite, esta licença será encerrada, exceto se prolongada pela Adobe através da compra de uma licença comercial completa. Você concorda que o Software de Teste encerrará suas operações na Data Limite e deste modo, o acesso a quaisquer arquivos ou saída criados com tal Software de Teste ou produto a ele associado, será feito sob sua responsabilidade. ADOBE ESTÁ ISENTA DE QUAISQUER OBRIGAÇÕES DE GARANTIA OU RESPONSABILIDADE. QUANDO A RESPONSABILIDADE LEGAL DA ADOBE E SEUS FORNECEDORES REFERENTE AO SOFTWARE DE PRÉ-LANÇAMENTO NÃO PUDER SER EXCLUÍDA, APENAS LIMITADA, O VALOR TOTAL NÃO PODERÁ EXCEDER A CINQUENTA DÓLARES AMERICANOS (U.S. $50).
14.5 Condições aplicáveis aos produtos de Software de Educação (Educational Software Product). Se o Software que acompanha este Contrato é um produto de Software de Educação (fabricado para distribuição em instituições educacionais), você não poderá Usar o Software a menos que esteja qualificado na sua jurisdição como um Usuário Final de Educação (Educational End User). Entre em contato com o Revendedor Autorizado de Educação Adobe para confirmar sua qualificação. Para localizar um Revendedor Autorizado de Educação Adobe da sua área, vá para http://www.adobe.com/store onde encontrará o link "Buying Products Worldwide" para a compra de produtos em vários países.
14.6 Exceções aplicáveis ao Mecanismo de representação (Render Engine) do produto After Effects versão Production Bundle . Se o Software que acompanha este Contrato incluir a versão completa do Adobe After Effects Production Bundle, você pode instalar um número ilimitado de "Render Engines" (Mecanismos de representação) na mesma rede que inclua ao menos um computador no qual a versão completa do Adobe After Effects versão Production Bundle está instalada. O termo "Render Engine" significa uma parte instalável do Software que permite que os projetos do After Effects sejam processados, mas não usados para criar ou modificar projetos. Além disso, não inclui interface do usuário do After Effects completa.
Caso você tenha qualquer dúvida a respeito deste Contrato ou se deseja solicitar informações à Adobe, por favor use as informações de endereço e de contato incluídas com o produto e entre em contato com o escritório da Adobe na sua jurisdição.
A Adobe e a After Effects são marcas registradas ou marca comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou em outros países.
